nba中文网官方网或nba2007官方中文版

本篇文章给大家谈谈nba中文网官方网，以及nba2007官方中文版的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

文章详情介绍：

• 1,NBA官网发布最新文章，竟把锅甩给“翻译”：中文翻译误解了我们
• 2,2K体育大作《NBA 2K17》PS4版中文奖杯列表公开！
• 3,2007年，第6顺位被选中！NBA首秀，易建联是何表现？数据太全面了
• 4,NBA官网称中文翻译误解了我们，肖华将赴中国修复关系

NBA官网发布最新文章，竟把锅甩给“翻译”：中文翻译误解了我们

NBA官网又发布最新声明了。美国当地时间凌晨2：34（北京时间10月8日14：34），NBA官方网站发表一篇名为《NBA working to mend relationship with China as Adam Silver visit approaches》（《亚当萧华访华在即，NBA正努力修复与中国的关系》)的文章，文章称萧华将于周二在日本举行的新闻发布会上讨论此事，然后定于周四在上海发表演讲，也就是湖人和篮网进行的两场中国赛之前。

不过，NBA官网在谈到这件事情的性质时，却把责任归咎于翻译、文化的差异，因此才导致理解出现偏差，“该声明在用中文发布时在翻译中失去了某些意义。“NBA采取拒绝道歉、让翻译”背锅“的做法，实在并非解决事情的明智之举。

文章开头谈到了一个月前的男篮世界杯，萧华当时在北京观看比赛，“那个晚上充满了笑容”，不过本周晚些时候再返回中国将“大不相同”。文章还提及了即将举行的中国赛将受到影响，不止一家中国赞助商宣布终止合作，媒体也开始拒绝转播NBA季前赛。萧华在星期一接受媒体采访时也坦诚，“毫无疑问，经济影响已经很明显了”。同时，文章也谈到了哈登的道歉，并把道歉原话贴了出来。

不过，在谈到 Morey 此前的推文和NBA官方声明在中国为何掀起轩然大波时，NBA官网则用了如下表示：“该声明在用中文发布时在翻译中失去了某些意义。”文章最后，还引用了金州勇士队首席运营官里克·韦尔茨的一段采访，“我认为这将会过去，我认为我们在中国的未来依旧很美好。”

应该说，NBA官网这篇文章，看似不带立场的表述了事情的前因后果以及未来发展去向，然而在事情的关键问题上，却并没有意识到自身的错误，仍然拒绝道歉，还企图让“翻译”来背锅，这种做法实在令人大失所望。如此以来，萧华周四的北京之行未必会有一个理想的结果。对此我们只能说，“再见了，NBA！”

2K体育大作《NBA 2K17》PS4版中文奖杯列表公开！

2K Games旗下体育大作《NBA 2K17》即将在9月20日发售，登陆PS4/PS3/Xbox 360/Xbox One/PC平台。近日PSN曝光了《NBA 2K17》的中文奖杯列表，一大波铜奖杯等着你。

《NBA 2K17》的奖杯包括1个白金、2个金、9个银和34个铜，总共46个奖杯，PSN曝光了《NBA 2K17》的中文奖杯列表，到底具体成就是如何达成的呢？一起来看一下。

2007年，第6顺位被选中！NBA首秀，易建联是何表现？数据太全面了

刷到一则老视频，内容为易建联效力雄鹿队时期的NBA首秀锦集。

前后约莫3分钟，看完之后，帝哥百感交加，心中很不是滋味。

一是现在的阿联，早已没了往日的意气风发，球员生涯正在步入尾声阶段。

二是时过境迁后才明白，当初那个被国人各种谩骂，讥讽的“软蛋”。

原来竟是中国人在NBA赛场上，最后的辉煌和巅峰...

易建联的NBA首秀有多强？

如果放到现在这个大网络时代，绝对能占据一个热搜名额。

2007年10月31日，被雄鹿用首轮第六顺位选中的易建联，迎来了自己NBA第一场比赛。

首发出场25分钟，个人5投4中，砍下9分，3篮板（2前场），1抢断，2封盖的全能数据。

除了犯规（6次）和失误（3次）偏多以外，阿联在攻防两端的表现，都能用无可挑剔形容。

要知道，雄鹿那场比赛的对手，可是东部顶级强队魔术。

在巅峰霍华德镇守的禁区，阿联都能投出5中4的效率，这难道不值得吹吗？

不止是首秀惊艳，事实上，进入NBA的头两个月，易建联的表现一直都在新秀合格线上。

十一月出战13场比赛，场均9.7分，5.8篮板，1.1帽，投篮命中率41.2%；

十二月出战16场比赛，场均12.1分，6.6篮板，1.1帽，投篮命中率50.3%，三分命中率50%。

尤其是十二月份，他甚至力压探花郎霍福德，拿到了当月的东部月最佳新秀，风头正盛。

可惜的是，由于阿联当时对抗偏弱，总是打打停停。

赛季后半段，雄鹿另外一名新秀维拉纽瓦抓住机会，并接连打出多场亮眼表现。

等到阿联伤愈回归，他的上场时间，从最开始的25-30分钟，被压缩到了15-25分钟，单月数据也呈直线式下降，最终在休赛期沦为交易筹码被送去了篮网。

值得一提的是，那一年，易建联全明星赛前的出场时间高达27分钟。

但全明星赛后，他的出场时间只有18.1分钟。

纵观易建联整个NBA职业生涯，虽然不如姚明辉煌，至少也巅峰过。

他不是没能力，缺的一直都是稳定的打球环境。

新秀前三年，阿联的单赛季场均数据分别为：

8.6分5.2篮板，8.6分5.3篮板，12分7.2篮板。

在那个联盟平均得分只有100分的年代，实际上已经非常出色了，作为对比：

2019年首轮4号秀帕特里克-威廉姆斯，新秀前两年场均9.1分4.4篮板；

首轮5号秀奥科罗，场均9.6分3.3篮板。

有人说他们是水货吗？完全没有。

之所以早年间球迷会对易建联那般苛刻，纯粹是对其要求太高罢了。

再加上联盟当时的打法，崇尚肢体对抗，阿联又属于飘着投的内线。

只能说，生不逢时，运气使然啊...

NBA官网称中文翻译误解了我们，肖华将赴中国修复关系

北京时间10月8日14：34，美国当地时间凌晨2：34，NBA官方网站刊文称，亚当萧华正在紧急修复NBA与中国的关系。肖华定于周二在火箭队的季前赛前专门就此事发表看法，并将在周四前往上海，在湖人、篮网的季前赛前专门做演讲。

NBA官网写道：

不到一个月前，NBA专员亚当·肖华还坐在北京和大家一起谈笑风生。但是如今随着火箭队总经理莫雷的推特发布，NBA与中国将遭遇30年来最紧张的时刻。中国与NBA之间有着数十亿美元的合作，包括赞助商和媒体转播。本周在中国举行的两场季前赛都将受到影响。已经有不止一家中国赞助商宣布终止合作，媒体也开始拒绝转播NBA季前赛。

无论是莫雷删除的推文，还是NBA官方的声明，都在中国掀起轩然大波，NBA官网认为是翻译、文化的差异，导致了理解的偏差，“该声明在用中文发布时在翻译中失去了某些意义。

NBA在中国非常受欢迎：中美两国篮球高管经常引用的数字说，有3亿人在那里打篮球比赛，上个赛季约有5亿中国人至少观看了一场NBA比赛。火箭无疑是那里最大的球队品牌之一，毫无疑问，因为中国球星姚明（进入NBA篮球名人堂）在休斯敦度过了他的NBA生涯。

姚明现在是中国篮球协会主席，该协会在周末宣布，将暂停与火箭的合作。尽管姚明尚未就此话题发表个人看法，但很显然，姚明和他唯一的NBA球队之间的关系目前是艰难的。

肖华将在周二在日本举行的新闻发布会上讨论此事，火箭本周将在这里举行比赛。然后，他定于周四在上海发表演讲，也就是在洛杉矶湖人队和布鲁克林篮网队之间进行的两场季前赛之前。

近几个月来，NBA围绕一个棘手的问题进行了研究——两国之间的贸易战包括来回关税。不过，香港的推文可能会给NBA带来更大的考验。

“我可以肯定地告诉你，这不会抹杀我们自己和NBA其他所有人为在中国建立庞大的篮球基地而投入的数十年的工作，”金州勇士队首席运营官里基·维尔特斯周一在CNBC露面时表示， “我认为这将会过去，我认为我们在中国的未来依旧很美好。”